Diese Anleitung erklärt, wie man Übersetzungen für WhatsApp-Nachrichten einfügt, um sicherzustellen, dass der Inhalt korrekt für Benutzer angezeigt wird, die verschiedene Sprachen verwenden.
Die Übersetzungen werden über das Sprachsymbol (ein kleines Globus- oder Flaggen-Symbol) verwaltet, das neben den Textfeldern erscheint.
Vorgehensweise zur Verwaltung der Übersetzungen
1. Finden Sie das Feld, für das Sie eine Übersetzung eingeben möchten. Dieses Feld kann sein:
- Nachrichtentitel (wenn Sie eine Vorlage bearbeiten).
- Nachrichteninhalt (wenn Sie eine Vorlage bearbeiten).
- Nachricht (wenn Sie eine Marketing Automation-Aktion erstellen).
2. Klicken Sie auf das Sprachsymbol (<i class="fa fa-language"></i>) neben dem Feldlabel.
3. Es öffnet sich ein modales Fenster (Pop-up), das die Standardsprache und Optionen zum Hinzufügen neuer Übersetzungen anzeigt.
4. Geben Sie den übersetzten Text für jede erforderliche Sprache ein.
5. Klicken Sie im modalen Fenster auf Speichern, um die Übersetzungen zu bestätigen.
6. Stellen Sie sicher, dass Sie die gesamte Vorlage oder die Marketing Automation-Aktion speichern, indem Sie auf die Hauptspeichertaste der Seite klicken (in der Regel Änderungen speichern oder Ähnliches).
